BioMed Proofreading® LLC は、生物医学およびライフサイエンス分野の原稿を対象に、英語編集、翻訳、パラフレーズの専門サービスを提供しています。
2003年の創業以来、BioMed Proofreading は研究者、臨床医、科学者の皆様が国際学術誌への投稿に向けて原稿を適切に準備できるよう支援してきました。当社は高い評価を獲得しており、842件以上の顧客レビューに基づき、5点満点中4.7の評価を得ています。多数の査読付き学術誌および学術・医療機関が当社のサービスを評価し、推薦しています。当社のエディターは生物医学および医学分野の学術ライティングに特化しており、正確な言語編集、リライト、翻訳、投稿サポートを提供します。
📘 会社概要
生物医学研究に特化した編集サービス
BioMed Proofreading® LLC は、医学、生物学、公衆衛生および関連するライフサイエンス分野の研究者に向けて、英語編集および原稿準備サービスを提供しています。
2003年の設立以来、世界中の大学、病院、研究機関、バイオテクノロジー企業の著者を支援してきました。
当社のエディターは科学および生物医学分野の原稿に特化しており、科学的内容を変更することなく、文法、明確性、専門用語、可読性を向上させます。
🛠 サービス
主なサービス
英文校正（Copy Editing）
著者の科学的意図を保持しながら、文法、句読点、スペル、文構造、全体の明確性を修正します。
翻訳
国際学術誌への掲載に適した明確で高品質な英語へ翻訳します。
パラフレーズ／リライト
明確性や独自性を向上させるために、文章および構造を大幅に改善します。
原稿の簡略化
科学的内容と論理構成を維持しながら、字数制限に対応するために原稿を短縮します。
投稿誌の推薦
原稿の内容、分野、影響度に基づき、適切な学術誌を提案します。
投稿前評価
原稿の品質、言語の明確性、投稿準備状況を評価します。
カバーレター作成
投稿用カバーレターの作成または編集を行います。
投稿誌フォーマット調整
投稿先ジャーナルの規定に従って原稿を整形します。
盗用チェック
投稿前に類似性の問題を確認します。
迅速編集サービス
緊急投稿に対応するため、24時間および48時間の対応が可能です。
💰 料金
編集・言語サービス
料金は原稿の難易度、文章の質、および納期によって異なります。
| サービス | 納品までの標準期間（3～5日） | 48時間以内のエクスプレス納品 | 24時間以内のエクスプレス納品 |
|---|---|---|---|
| 英文校正 | $60–$110 / 1,000 字 | $84–$154 / 1,000 字 | $96–$176 / 1,000 字 |
| AI ドラフト精緻化 | $45 / 1,000 字 | $63 / 1,000 字 | $72 / 1,000 字 |
| パラフレージング/リライト | $160 / 1,000 字 | $224 / 1,000 字 | $256 / 1,000 字 |
| 翻訳（例：イタリア語→英語） | $160 – $250 / 1,000 字 (校正込み) | 適用外 | 適用外 |
| 簡略化 | $80 – $150/ 1,000 字 | $112 – $210/ 1,000 字 | $128 – $240/ 1,000 字 |
| ジャーナル推奨 | $90 (1原稿あたり) | 適用外 | 適用外 |
| 提出前評価 | $150 (1原稿あたり) | 適用外 | 適用外 |
| カバーレター作成 | $50 (1レターあたり) | $70 | $80 |
| ジャーナルの原稿フォーマット | $60 (1原稿あたり) | $84 | $96 |
| 校正証明書 | ご依頼時 | ご依頼時 | ご依頼時 |
最低料金： 1プロジェクトあたり $30
料金の35%分を追加でお支払い頂くことで、校正原稿の納品後、365日間有効の再校正(1回)を受けることができます。60%の追加料金の場合、365日間に2回の再校正、80%の場合、365日間有効、回数制限無しの再校正をご提供致します。
⭐ BioMed Proofreading を選ぶ理由
23年以上の実績
2003年より生物医学研究コミュニティにサービスを提供。
専門分野に特化
医学およびライフサイエンス分野に精通したエディター。
グローバルな顧客基盤
世界中の大学、病院、研究機関の研究者にサービス提供。
迅速な対応
標準（週末含め3～4日）、48時間、24時間の対応が可能。
機密保持の徹底
すべての原稿は厳重に機密管理されます。
💬 お客様の声
BioMed Proofreading のサービスを利用した著者の多くが、文章の明確性の向上、原稿の質の改善、査読者および編集者とのコミュニケーションの円滑化に役立ったと評価しています。
🧬 編集プロセス
正確性・一貫性・投稿規定への適合を確保するため、当社ではすべての原稿に対して体系的かつ透明性の高い編集プロセスを採用しています。
1. 原稿準備および提出
投稿予定ジャーナルの Instructions for Authors に従って原稿をご準備ください。
- 推奨形式：Microsoft Word
- 推奨スタイル：Times系フォント、左揃え
- 図表：任意ですが推奨
当社の提出システムよりご提出ください。
2. 初期評価と見積もり
担当スタッフが：
- 原稿内容を確認
- 分量と難易度を評価
- 詳細見積もりを提示
📩 メールで送付
➡️ 承認後に編集開始
3. 確認および処理開始
承認後：
- 編集スケジュール設定
- 請求書発行
- 編集工程開始
4. 専門編集
専門分野のエディターが：
- 文法・明瞭性・学術表現を改善
- 可読性向上
- 科学的正確性を維持
5. 納品
以下を提供：
- 変更履歴付き原稿
- 修正反映済み原稿
6. 著者確認
内容をご確認ください。
- 修正・追記可能
- 変更は明示
必要に応じ再チェック可能。
7. 証明書
英文校正証明書を無料発行。
💳 支払い方法
BioMed Proofreading では、以下の支払い方法に対応しています：
- クレジットカード
- PayPal
- 銀行振込
- 小切手
- Alipay
プロジェクト確定後に詳細をご案内いたします。