¡Bienvenido a nuestro nuevo sitio web!
Atención: Si el manuscrito revisado que recibió no fue enviado desde info@biomedproofreading.com, le recomendamos actuar con precaución, ya que alguna persona o empresa podría estar suplantando nuestra identidad para prestarle servicios. No nos hacemos responsables de ninguna consecuencia derivada de ello.
Desde 2003, BioMed Proofreading ha ayudado a investigadores, clínicos y científicos a preparar manuscritos para su exitosa presentación a revistas académicas. Nos enorgullece haber alcanzado una sólida reputación, con una calificación de 4.7 sobre 5 estrellas basada en más de 842 opiniones de clientes. Decenas de revistas científicas revisadas por pares e instituciones académicas y médicas han evaluado nuestros servicios, lo que ha dado lugar a su recomendación. Nuestros editores están especializados en redacción científica biomédica y médica, y ofrecen servicios precisos de edición lingüística, reescritura, traducción y apoyo en el proceso de envío.
Un lenguaje claro mejora la comunicación científica y aumenta las probabilidades de publicación exitosa.
📘 Acerca de
Edición especializada para la investigación biomédica
BioMed Proofreading® LLC ofrece servicios profesionales de edición en inglés y preparación de manuscritos para investigadores en medicina, biología, salud pública y disciplinas afines de las ciencias de la vida.
Fundada en 2003, la empresa ha apoyado a autores de universidades, hospitales, institutos de investigación y compañías biotecnológicas de todo el mundo.
Nuestro equipo está formado por profesionales de la medicina y otras áreas de las ciencias de la vida con amplia experiencia como autores y revisores de revistas científicas biomédicas y biológicas revisadas por pares. Nuestros editores son hablantes nativos de inglés, con dominio del inglés británico o estadounidense, y cuentan con un doctorado (PhD) en ciencias de la vida, un título de médico (MD), o ambos (PhD y MD). Nuestro equipo posee un profundo conocimiento de la terminología científica y puede interpretar con precisión su contenido, reformulándolo para garantizar la corrección gramatical y estructural en inglés. Este proceso aumenta la probabilidad de que su investigación sea aceptada para su publicación.
Trabajamos con autores en todas las etapas del proceso de publicación, desde los primeros borradores del manuscrito hasta la presentación final a la revista.
🛠 Servicios
Servicios principales
Corrección de estilo en inglés
Corrección de gramática, puntuación, ortografía, estructura de oraciones y claridad general, preservando el significado científico del autor.
Traducción
Traducción de manuscritos a un inglés claro y de calidad de publicación, adecuado para revistas científicas internacionales.
Paráfrasis / Reescritura
Revisión sustancial del lenguaje y la estructura cuando los manuscritos requieren una reformulación más profunda para mejorar la claridad u originalidad.
Reducción de manuscritos
Disminución de la extensión del manuscrito preservando el significado científico y la coherencia lógica, a menudo necesaria para cumplir con los límites de palabras de las revistas.
Recomendación de revistas
Asistencia para identificar revistas adecuadas según el tema, alcance e impacto del manuscrito.
Evaluación previa al envío
Evaluación de la calidad del manuscrito, la claridad del lenguaje y su preparación para la presentación a una revista.
Preparación de carta de presentación
Redacción o edición de cartas de presentación para la presentación a revistas.
Formato según la revista objetivo
Formateo de manuscritos conforme a las directrices de la revista.
Detección de plagio
Revisión de manuscritos para identificar posibles problemas de similitud antes de su envío.
Edición urgente
Opciones de entrega en 24 y 48 horas para envíos urgentes.
💰 Tarifas
Servicios de edición y lenguaje
RLas tarifas dependen de la complejidad del manuscrito, la calidad de la redacción y el tiempo de entrega requerido.
| Servicio | Plazo habitual (3–5 días) | Urgente 48 horas | Urgente 24 horas |
|---|---|---|---|
| Corrección de estilo de lengua inglesa | $60–$110/1000 palabras | $84–$154/1000 palabras | $96–$176/1000 palabras |
| Edición de manuscritos procesados con IA | $45/1000 palabras | $63/1000 palabras | $72/1000 palabras |
| Paráfrasis o revisión | $160/1000 palabras | $224/1000 palabras | $256/1000 palabras |
| Traducción (p. ej., italiano a inglés) | $160–$250/1000 palabras (incluye edición) | No disponible | No disponible |
| Acortamiento | $80–$150/1000 palabras | $112–$210/1000 palabras | $128–$240/1000 palabras |
| Recomendación de revistas | $90 (por manuscrito) | No disponible | No disponible |
| Evaluación previa a la presentación | $150 (por manuscrito) | No disponible | No disponible |
| Redacción de carta de presentación | $50 (por carta) | $70 | $80 |
| Ajuste de formato a revista | $60 (por manuscrito) | $84 (por manuscrito) | $96 (por manuscrito) |
| Certificado de edición | Gratuito previa petición | Gratuito previa petición | Gratuito previa petición |
Nuestras tarifas se basan en el número de palabras que haya en el manuscrito original, su dificultad, la naturaleza del documento y la fecha de entrega, así como cualquier petición especial. La tarifa mínima es de 30 USD por proyecto. Existe un recargo adicional por el servicio de entrega exprés en 24 – 48 horas.
Al pagar un 35% adicional del cargo total, puede obtener una edición gratuita de un manuscrito una vez al año. Si pagas 60% adicional del cargo total, puede obtener una edición gratuita del manuscrito dos veces al año; y si pagas 80% adicional, puede obtener edición gratuita ilimitada por todo un año, después que le enviemos el manuscrito editado.
Otras empresas de edición ofrecerán tarifas más asequibles que las nuestras; esto lo consiguen porque utilizan estudiantes o editores sin conocimientos científicos. Esto producirá un documento pobremente editado que hará que su obra se malinterprete.
⭐ Por qué elegir BioMed Proofreading
Más de 23 años de experiencia
Al servicio de la comunidad de investigación biomédica desde 2003.
Especialización científica
Editores familiarizados con la terminología médica y de las ciencias de la vida.
Base global de clientes
Investigadores de universidades, hospitales e institutos de investigación de todo el mundo.
Opciones de entrega rápida
Servicios estándar (3–4 días, incluidos fines de semana), así como opciones de 48 y 24 horas para envíos regulares o urgentes.
Confidencialidad en el manejo de manuscritos
Todos los documentos se tratan con estricta confidencialidad.
💬 Testimonios
Los autores que utilizan BioMed Proofreading con frecuencia informan que el servicio de edición mejora la claridad, fortalece la presentación del manuscrito y facilita la comunicación con revisores y editores de revistas científicas.
🧬 Nuestro proceso de edición
Para garantizar precisión, coherencia y cumplimiento de los requisitos de las revistas, seguimos un flujo de trabajo estructurado y transparente.
1. Preparación y envío del manuscrito
Prepare el manuscrito según las Instructions for Authors.
- Formato preferido: Microsoft Word
- Estilo: Times Roman o similar, alineación izquierda
- Tablas y figuras: opcionales pero recomendadas
Envío mediante nuestro sistema.
2. Evaluación inicial y presupuesto
Un gestor de proyectos:
- Revisa el manuscrito
- Evalúa complejidad
- Proporciona presupuesto
📩 Enviado por correo electrónico
➡️ La edición comienza solo tras su aprobación
3. Confirmación y procesamiento
Tras la aceptación:
- Se programa la edición
- Se emite factura
- Se inicia el proceso
4. Edición especializada
Un editor experto:
- Mejora gramática y claridad
- Optimiza estructura
- Mantiene precisión científica
5. Entrega
Recibirá:
- Versión con Track Changes
- Versión limpia
6. Revisión del autor
Revise cuidadosamente.
- Puede modificar contenido
- Marque cambios claramente
Ofrecemos revisión adicional.
7. Certificado
Certificado gratuito de edición en inglés.
💳 Métodos de pago
BioMed Proofreading acepta varias opciones de pago, entre ellas:
- Tarjeta de crédito
- PayPal
- Transferencia bancaria
- Cheque
- AliPay
Los detalles de pago se proporcionan tras la confirmación del proyecto.